Borscht

Attendre s.v.p ...

D’origine russe et polonaise, le borscht s’est aussi répandu dans les pays avoisinants.  D’abord une soupe préparée simplement qui a nourri les paysans pauvres au temps de la Révolution russe, le borscht est devenu un classique de la cuisine et est maintenant connu   partout dans le monde.  Il existe une multitude de versions simples ou élaborées comprenant plusieurs sortes de légumes et viandes et accompagnées de pirojkis farcis à la viande et de kacha.  Quelquefois on sert le borscht froid mélangé à de la crème sûre et accompagné de dés de concombre, oignon, tomates et de fines herbes fraîches.

 

Temps de préparation45 minsTemps de cuisson2 hrs 30 minsTemps total3 hrs 15 mins

 500 g de jarret de boeuf
 2 tranches de lard salé maigre de 0.5 cm (1/4 po) d'épaisseur
 1 gros oignon haché finement
 1 carotte tranchée
 1 branche de céleri tranchée
 2 pincées de thym
 1 branche de persil hachée
 1 feuille de laurier
 500 g (environ 1 litre) de chou vert tranché mince pas plus de 2.5 cm (1 po) de long
 500 g (environ 6 moyennes) de betteraves
 15 ml (1 c. à soupe) de vinaigre de vin rouge
 5 ml (1 c. à thé ) de sucre
 Environ 10 ml (2 c. à thé )de sel
 Crème sûre ou crème mélangée avec quelques gouttes de citron frais
 Persil et aneth frais haché pour garnir (facultatif)

1

Mettre le boeuf et les tranches de lard salé dans une grande casserole et ajouter 8 tasses d'eau froide. Amener à ébullition, baisser le feu et écumer à l'aide d'une écumoire. Ajouter l'oignon, la carotte, le céleri, le thym, le persil et la feuille de laurier, couvrir et laisser mijoter pendant 1 1/2 à 2 heures ou jusqu'à ce que la viande se détache facilement de l'os.

2

Réserver une betterave et cuire le reste dans l'eau jusqu'à ce qu'elles soient tendres en laissant la queue et un bout des tiges de feuilles. On peut alternativement cuire les betteraves au four emballées dans un papier aluminium.

3

Lorsque le boeuf est cuit, retirer de la casserole et réserver. A ce point, on peut laisser refroidir, réfrigérer et dégraisser le bouillon avant de procéder avec le reste de la recette ou poursuivre avec le reste des étapes.

4

Une fois dégraissé si c'est le cas, amener à ébullition le bouillon et les légumes. Râper avec une râpe fine la betterave restante et extraire le jus dans un tamis en pressant bien. Ajouter au bouillon avec le chou tranché. Amener à ébullition, baisser le feu, couvrir et mijoter pendant 25 minutes. Pendant ce temps, peler les betteraves cuites et couper en juliennes (grosseur d'une allumette).

5

Ajouter les betteraves, le sucre, le sel et le vinaigre et mijoter pendant 20 minutes.

6

Rectifier l'assaisonnement au besoin et servir chaque portion garnie d'une cuillerée de crème sûre couronnée de persil et aneth haché. Le borscht se conserve 4 à 5 jours au réfrigérateur et peut être congelé pour une période de 6 mois.

Ingredients

 500 g de jarret de boeuf
 2 tranches de lard salé maigre de 0.5 cm (1/4 po) d'épaisseur
 1 gros oignon haché finement
 1 carotte tranchée
 1 branche de céleri tranchée
 2 pincées de thym
 1 branche de persil hachée
 1 feuille de laurier
 500 g (environ 1 litre) de chou vert tranché mince pas plus de 2.5 cm (1 po) de long
 500 g (environ 6 moyennes) de betteraves
 15 ml (1 c. à soupe) de vinaigre de vin rouge
 5 ml (1 c. à thé ) de sucre
 Environ 10 ml (2 c. à thé )de sel
 Crème sûre ou crème mélangée avec quelques gouttes de citron frais
 Persil et aneth frais haché pour garnir (facultatif)

Étapes

1

Mettre le boeuf et les tranches de lard salé dans une grande casserole et ajouter 8 tasses d'eau froide. Amener à ébullition, baisser le feu et écumer à l'aide d'une écumoire. Ajouter l'oignon, la carotte, le céleri, le thym, le persil et la feuille de laurier, couvrir et laisser mijoter pendant 1 1/2 à 2 heures ou jusqu'à ce que la viande se détache facilement de l'os.

2

Réserver une betterave et cuire le reste dans l'eau jusqu'à ce qu'elles soient tendres en laissant la queue et un bout des tiges de feuilles. On peut alternativement cuire les betteraves au four emballées dans un papier aluminium.

3

Lorsque le boeuf est cuit, retirer de la casserole et réserver. A ce point, on peut laisser refroidir, réfrigérer et dégraisser le bouillon avant de procéder avec le reste de la recette ou poursuivre avec le reste des étapes.

4

Une fois dégraissé si c'est le cas, amener à ébullition le bouillon et les légumes. Râper avec une râpe fine la betterave restante et extraire le jus dans un tamis en pressant bien. Ajouter au bouillon avec le chou tranché. Amener à ébullition, baisser le feu, couvrir et mijoter pendant 25 minutes. Pendant ce temps, peler les betteraves cuites et couper en juliennes (grosseur d'une allumette).

5

Ajouter les betteraves, le sucre, le sel et le vinaigre et mijoter pendant 20 minutes.

6

Rectifier l'assaisonnement au besoin et servir chaque portion garnie d'une cuillerée de crème sûre couronnée de persil et aneth haché. Le borscht se conserve 4 à 5 jours au réfrigérateur et peut être congelé pour une période de 6 mois.

Borscht
Share on facebook
Share on twitter
Share on pinterest
Share on email
Share on print

4 thoughts on “Borscht”

  • Bonjour Micheline,

    Serait-il possible de faire cette soupe à l’instant pot? Si oui, je suppose qu’on peut faire cuire la viande séparément et après la cuisson mettre au froid, dégraisser et mettre les légumes crus (chou et betteraves) et faire cuire de nouveau (avec le bœuf) pour un autre 10 minutes dans l’instant pot. Est-ce ca fonctionnerait?

    Merci!
    Mario Asselin

    • Bonjour Mario, Merci pour tout vos commentaires votre adaptation de ma soupe aux pois est tout à fait intéressante je n’en doute pas qu’elle était délicieuse. Pour le borscht j’ai pensé l’adapter à l’Instant Pot mais je trouve que cela fait beaucoup de manipulation pour des cuissons en trois étapes et j’ai donc décidé de ne pas la tester et c’est pourquoi je ne peux bien vous conseiller pour les temps de cuisson. Si vous la testez avec succès je vous invite à partager l’information dans les commentaires et je pourrai peut être partager dans mon infolettre ou sur mon groupe Facebook.

      Bonne Cuisine et au plaisir,

      Micheline

  • Bonjour Micheline,
    Oui, j’ai fait l’adaptation pour l’instant pot et le résultat était délicieux. J’ai pris des jarrets de porc (en vente) cuit à “high pressure“ 30 minutes avec un “NR“ à 30 minutes. J’ai jeté les légumes qui avaient servi et mis le bouillon (et la viande séparément) au frigo. Le lendemain, j’ai dégraissé le bouillon, “sauté“ des légumes en petits cubes (carotte, céleri, betteraves crues, oignon (et quelques verdures en lanières : vert de poireau, fanes de betteraves et chou) puis ajouté le bouillon : “High pressure“ pour 10 minutes avec “NR“ `15 minutes . Puis “sauté“ pour ajouter une betterave crue râpée et le vinaigre de vin rouge et la viande en cubes. Très beau et bon résultat : un beau rouge profond et des légumes bien cuits avec juste un peu de tonus. L ‘ajout de viande en fait une soupe repas, idéal pour un souper léger. Merci pour la recette originale qui est supérieure à celle que je faisais avant. Mario Asselin

    • Merci beaucoup Mario cette soupe est une de mes préférées. Bonne idée les jarrets de porc la prochaine fois je l’essaierai avec du porc et du boeuf.

      Au plaisir,

      Micheline

Laisser un commentaire

Votre adresse courriel ne sera pas publiée.

Bonjour, je m’appelle Micheline
C’est un plaisir de vous accompagner
dans votre Cuisine!

Vous aimez
nos recettes !

Infolettre

Soyez au courant de mes
toutes nouvelles recettes !

Conversion volume-poids des aliments

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!

Inscrivez-vous à mon infolettre !

En vous inscrivant , vous recevrez en primeur les nouvelles recettes, articles et conseils.